Datenschutz­erklärung

Für die iOS-App Cozysweep und für die Website cozysweep.com.

Ihre Inhalte aus Cozysweep bleiben auf Ihrem Gerät und in Ihrem eigenen iCloud-Account. Wir betreiben keinen Server, führen kein Konto und haben keinen Zugriff darauf. Diese Website setzt keine Cookies, misst kein Besucherverhalten und lädt nichts von fremden Servern nach — sie protokolliert nur die Zugriffe, die für den Betrieb nötig sind.

Stand: Diese Seite auf Englisch

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

aqlis
Cengiz Kobal
Stammheimer Str. 14
71636 Ludwigsburg
Deutschland
developer@aqlis.de
+49 179 4497409

Eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt; die Voraussetzungen nach Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG liegen nicht vor.

Diese Erklärung gilt für zwei Dinge, die technisch nichts miteinander zu tun haben: für die iOS-App Cozysweep (Abschnitt 2) und für die Website cozysweep.com (Abschnitt 3).

2. Die App

Cozysweep speichert Ihre Inhalte auf Ihrem Gerät und in Ihrem eigenen iCloud-Account. Wir betreiben keinen eigenen Server, führen kein Nutzerkonto und haben keinen Zugriff auf diese Daten. Es gibt keine Registrierung und keine Anmeldung bei uns.

Welche Inhalte in der App entstehen

  • Räume, Aufgaben und deren Zeitpläne
  • erledigte, übersprungene und verschobene Aufgaben mit Zeitpunkt
  • Münzstand, gekaufte Dekoration und gewählte Begleiter
  • App-Einstellungen wie Erinnerungszeiten und Darstellung
  • in einem geteilten Haushalt zusätzlich: Vorname und Rolle der Mitglieder sowie die Zuordnung, wer welche Aufgabe erledigt hat

Weitergehende Angaben werden nicht erhoben — keine Nachnamen, keine Geburtsdaten, keine Adressen, keine Kontakte, keine Fotos, kein Standort, keine Gesundheitsdaten.

Wo diese Inhalte liegen

Die Inhalte liegen lokal auf Ihrem Gerät und werden über Apples iCloud-Dienst CloudKit in die private Datenbank Ihres eigenen iCloud-Accounts synchronisiert. Für diese Synchronisation besteht ein Verhältnis zwischen Ihnen und Apple; es richtet sich nach Apples Bedingungen und Apples Datenschutzerklärung. An uns werden diese Inhalte zu keinem Zeitpunkt übermittelt.

iOS verschlüsselt die lokal gespeicherten Daten. Dieser Schutz greift allerdings nur, wenn auf dem Gerät ein Gerätecode (oder Face ID bzw. Touch ID) eingerichtet ist. Das können wir weder erzwingen noch prüfen — es liegt in Ihrer Hand.

Einen Haushalt teilen

Wenn Sie einen Haushalt teilen, geschieht das über Apples Freigabe-Mechanik innerhalb der iCloud-Accounts der Beteiligten. Die Freigabe erfolgt ausschließlich auf Einladung; es gibt keinen öffentlichen Zugriff. Der Vorname, der den Mitgliedern angezeigt wird, stammt aus dieser Apple-Freigabe. Alle Mitglieder eines Haushalts sehen dessen Räume, Aufgaben und Erledigungen.

Ein Kind im Haushalt wird als Profil im Datensatz der erwachsenen Person geführt — es entsteht kein eigener Apple-Account und keine zusätzliche iCloud-Identität.

Die Erledigungs-Historie bleibt bestehen

Wer eine Aufgabe erledigt hat, wird dauerhaft im Haushalt festgehalten. Diese Einträge werden nicht rückwirkend entfernt, weil sonst die Historie eines geteilten Haushalts nachträglich veränderbar wäre. Verlässt jemand den Haushalt oder wird entfernt, verschwindet das Profil aus der Mitgliederliste und aus allen Zuweisungen — der Vorname bleibt aber an den bereits erledigten Aufgaben sichtbar.

Diese Resthistorie lässt sich vollständig entfernen, indem die Eigentümerin oder der Eigentümer den Haushalt löscht. Damit werden alle zugehörigen Daten aus der iCloud-Zone entfernt.

Mitteilungen

Erinnerungen werden lokal auf Ihrem Gerät geplant und ausgelöst. Die Berechtigung dafür fragt die App erst dann, wenn sie im Ablauf tatsächlich gebraucht wird. Für den Abgleich eines geteilten Haushalts nutzt die App zusätzlich Apples CloudKit-Benachrichtigungen; das sind inhaltslose Signale von Apple, keine Nachrichten von uns.

Käufe und Abonnement

Alle Käufe laufen über Apples StoreKit. Apple ist dabei Ihr Vertragspartner und wickelt Zahlung, Rechnung, Umsatzsteuer und Rückerstattungen ab. Die App speichert keine Kaufhistorie — sie liest ausschließlich aus, ob eine gültige Berechtigung vorliegt. Zahlungsdaten erreichen uns nicht.

Kein Tracking, keine fremden Bausteine

In der App ist kein Analyse-Werkzeug, kein Absturzberichts-Dienst, keine Werbung und kein Baustein eines Drittanbieters eingebaut. Es findet kein app-übergreifendes Tracking statt, deshalb erscheint auch kein entsprechender Abfrage-Dialog. Außer Apple setzen wir keine Auftragsverarbeiter ein. Das Datenschutz-Label der App im App Store weist entsprechend aus, dass keine Daten erfasst werden.

Kinder

Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 13 Jahren.

3. Diese Website

cozysweep.com setzt keine Cookies, bindet keine fremden Inhalte ein und misst kein Besucherverhalten. Es gibt deshalb auch keinen Einwilligungs-Dialog: Über das technisch Erforderliche hinaus wird nicht auf Ihr Endgerät zugegriffen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Hosting

Die Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Der Hoster verarbeitet die unten genannten Daten in unserem Auftrag; dazu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in Deutschland.

Server-Logdateien

Beim Abruf einer Seite überträgt Ihr Browser technisch notwendige Angaben, die der Webserver protokolliert:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • die angeforderte Adresse und der Statuscode der Antwort
  • übertragene Datenmenge
  • die zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser sie übermittelt
  • Browser- und Betriebssystem-Kennung

Diese Angaben brauchen wir, um die Seite überhaupt ausliefern zu können, um Störungen zu finden und um Angriffe zu erkennen und abzuwehren. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht dazu genutzt, einzelne Personen zu identifizieren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach sieben Tagen automatisch gelöscht.

Verschlüsselung

Die Seite wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Die Zertifikate bezieht der Server automatisch von Let’s Encrypt.

Schriften

Die Schriften Nunito und Nunito Sans liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite entsteht keine Verbindung zu Google oder einem anderen Schriftanbieter.

Kontakt per E-Mail

Es gibt auf dieser Website kein Kontaktformular. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Nachricht zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um ein Vertragsverhältnis geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Nachrichten, sobald der Vorgang erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Unser Postfach liegt bei der IONOS SE, Montabaur, Deutschland.

4. Rechtsgrundlagen

Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, stützen wir uns auf:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse
Server-Logdateien zur Auslieferung, Fehlersuche und Abwehr von Angriffen; Beantwortung allgemeiner Anfragen.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertrag
Beantwortung von Anfragen, die ein Vertragsverhältnis betreffen.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — rechtliche Verpflichtung
Aufbewahrung, soweit Gesetze sie vorschreiben.

Für die Inhalte in der App brauchen wir keine Rechtsgrundlage, weil wir sie nicht verarbeiten: sie verlassen Ihr Gerät und Ihren iCloud-Account nicht in unsere Richtung.

Wir übermitteln keine Daten in Länder außerhalb der EU und des EWR. Die Nutzung von iCloud und App Store richtet sich nach dem Verhältnis zwischen Ihnen und Apple. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

5. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte zu:

  • Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen (Art. 21 DSGVO)

In der Praxis betrifft das die Server-Logdateien und Ihre E-Mails an uns — mehr haben wir nicht. Die Inhalte aus der App liegen bei Ihnen: Sie löschen sie, indem Sie die App entfernen, die zugehörigen iCloud-Daten löschen oder einen Haushalt als Eigentümerin oder Eigentümer auflösen. Eine Auskunft über App-Inhalte können wir nicht erteilen, weil wir keinen Zugriff darauf haben.

Wenn Sie sich beschweren möchten, können Sie sich an jede Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg in Stuttgart.

6. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter developer@aqlis.de oder postalisch unter der in Abschnitt 1 genannten Anschrift.

7. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich an der App oder an der Website etwas ändert, das hier beschrieben ist — etwa wenn ein neuer Dienst hinzukommt. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; das Datum oben zeigt den aktuellen Stand.